Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- en:aktuell:start [2017/09/24 13:46] – cornelia.elsener
+++ en:aktuell:start [2019/03/03 15:01] – cornelia.elsener
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{{ :en:headlines:autumn.png?direct&600 |Autumn in Guggital}}
+{{ :aktuell:fruehling-im-guggital.png?nolink&600 |}}
+{{ :bilder:fruehling:web2fruehling1.jpg?direct&600 |}}
-~~gBild:bildlauf:herbst~~
+**TERRASSE - GARTEN**
+Mit den ersten warmen Sonnenstrahlen freut man sich wieder auf den Garten, und wem es dann doch zu kühl ist, verwöhnen wir gerne mit Schaffell, Decken und notfalls einer Wärmflasche - bis der Sommer dann endlich da ist!
 ----
-===== From 1 october in the Guggital =====
+{{ :de:aktuell:valentinstag_d_guggital.png?direct&600 |Valentinstag im Guggital}}
-{{ :en:headlines:wild-specialities.png?nolink&300 |Wild Specialities}}
+ ~~gBild:bildlauf:valentinstag:de~~
-{{ :aktuell:wild_gold.png?direct&300 |Game}}
+====== Valentinstag im Guggital ======
+\\
+**Donnerstag, 14. Februar 2019**
+\\
+Gerne verwöhnen wir Sie mit einem wunderbarem Valentinstagsmenu.\\
+Wir freuen uns auf Sie und Ihre Begleitung!\\
+\\
+----
-===== We would be happy to spoil you in addition to Guggital's classics, with game and autumn specialties. =====
+{{ :de:aktuell:ostereier.png?nolink&600 |Ostern Guggital}}
+{{ :en:aktuell:easter.png?nolink&250 |Easter in Guggital}}
+** Easter Sunday, April 21, Easter Monday, April 22 **
+~~gBild:bildlauf:restaurant:speisen~~\\
+We will be happy to spoil you with a fine Easter menu (at noon and in the evening)!\\
 ----
-{{ :en:headlines:chestnuts.png?nolink&450 |Chestnuts and Mulled Wine}}
+{{ :de:aktuell:ostereier.png?nolink&600 |Ostern Guggital}}
-~~gBild:bildlauf:kastanien~~
+{{ :en:aktuell:easter-brunch.png?direct&500 |Easter brunch}}
-====== Wintery together with mulled wine and roasted chestnuts* ======
+[[en:bankette_catering:brunch|Easterbrunch]]
+ from 15 persons, **only** with advance reservation \\
-(Outdoors or in the garden lounge with open fire)
-Mulled wine 4 dl per person \\
+Coffee, milk, tea, cappuccino, latte macchiato \\
-Fried chestnuts \\
+Freshly squeezed orange juice, freshly squeezed vegetable juice, multivitamin juice, Zuger apple juice, mineral \\
-Cheese tartlets \\
+Buns, croissants, braided yeast bun, three different special breads, butter, jam, honey, Nutella \\
-Ham croissants\\
+Fruit yoghurt, natural yoghurt, muesli, fruit salad, fruit basket, vegetable platter with dip \\
-Beetroot soup
+Muesli, cornflakes, Smacks, Chocos \\
-Warm apple pie\\
+Cheese platter, cold meat, dried meat, ham, smoked ham, salami \\
+Smoked salmon and garnish \\
+Scrambled eggs, egg in the glass, bacon, sausage \\
+Dessert buffet with 4 different desserts \\
+Colorful Easter eggs
-Per person sFr. 37.00
+CHF 50.00 per person (up to 3 years free, 4-14 years CHF 3.50 per year of life) \\
+CHF 40.00 per person without dessert buffet (up to 3 years free, 4-14 years CHF 2.80 per year of life) \\
+\\
+\\
+~~gBild:bildlauf:brunch~~
+** We look forward to seeing you and your guests! **
+{{ :de:aktuell:ostereier.png?nolink&600 |Ostern im Guggital}}
 ----
-{{ :en:headlines:cheese-fondue.png?nolink&250 |Cheese Fondue at Guggital}}
+====== First Communion at Guggital ======
- ~~NOCACHE~~
- ~~gBild:bildlauf:kaesefondue~~
-{{ :en:aktuell:ekaesefondue.png?nolink&600 |Swiss Cheese Fondue}}
+**Impressions 2018 First Communion**\\
-{{:en:aktuell:ekaesefondue.compressed.pdf|Swiss Cheese Fondue outdoors with a magnificient view of the city and lake}}
+{{ :de:aktuell:webimg_9305.jpg?direct&600 |Firtst Communion Guggital}}
-----
-{{ :en:headlines:chateaubriand.png?direct&300 |Cahteaubriand}}
+\\
+\\
+====== Impressions First Communion ======
-{{ :en:aktuell:e_chateaubriand.png?direct&600 |Guggital Chateaubriand}}
+~~gBild:bildlauf:erstkommunion~~
+We look forward to the this year's communicants and their families! \\
+Bye for now!
 ----
-[[en:aktuell:winter_im_guggital|Winter im Guggital]]
+{{ :en:headlines:mothersday.png?direct&600 |Mother's Day in Guggital}}\\
+**Sunday, May 12, 2019**
+{{ :bilder:muttertag:webimg_2354.jpg?direct&600 |Muttertag im Guggital}}
+====== We look forward to you and your guests! ======

Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge

Unterschiede