Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- en:kontakt:start [2020/04/30 19:48] – cornelia.elsener
+++ en:kontakt:start [2021/12/20 09:48] – cornelia.elsener
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
+{{ :bilder:weihnacht:weihnachtsferien-2020.jpg?direct&655 |Guggital Weihnachts- Betriebsferien}}
+=====Guggital Christmas Holidays=====
+Thank you for accompanying us through this year!
+**Hotel** \\
+The hotel will be closed from Sunday 19 December 2021 to Saturday 8 January 2022.
+Reservations by email will be answered during the company holidays.
+**Restaurant** \\
+From Sunday, 19 December 2021 (in the evening) until Monday, 10 January (in the evening) we will be closed.
+We will be happy to answer your emails also during Guggital's holidays.
+**Take-Away** \\
+Guggital's kitchen at your home or office will be available again from Tuesday, 11 January 2022.\\ \\
+**We wish you a wonderful holiday season and look forward to welcoming you back to Guggital in the New Year.**
+----
 {{ :bilder:icons:logo-weiss-ganz-vorlage.png?nolink&300|Hotel Restaurant Guggital Zug}}
 ----
@@ Zeile 20: / Zeile 41: @@
 [[de:form:kontakt_restaurant|Kontaktformular Restaurant]]\\
 [[de:form:kontakt_hotel|Kontaktformular Hotel]]
-----
-====== March, 16 2020 Update ======
-{{ :en:aktuell:info_e.png?direct&600 |Corona}}