Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- en:aktuell:weihnachtsbankette [2016/10/02 13:30] – created cornelia.elsener
+++ en:aktuell:weihnachtsbankette [2016/10/03 07:15] – cornelia.elsener
@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 ~~gBild:bildlauf:weihnachten~~
 \\
-{{ :de:aktuell:guggital_weihnachtsbankett_2016.png?direct&600 |Weihnachtsbankette im Guggital}}
+{{ :en:aktuell:e_guggital_weihnachtsbankett.png?direct&600 |Christmas banquets}}
-{{ :de:aktuell:apero-weihnachten.png?direct&600 |Weihnachtsapero im Guggital}}
+{{ :en:aktuell:e_guggital_weihnachtsapero.png?direct&600 |Christmas aperitif}}
-{{ :de:aktuell:menus-weihnachten.png?direct&600 |Weihnachstmenus Guggital}}
+{{ :en:aktuell:e_guggital_weihnachtsmenu.png?direct&600 |Christmas menu suggestions}}
-{{ :de:aktuell:buffet-weihnachten.png?direct&600 |Weihnachtsbuffets im Guggital}}
+{{ :en:aktuell:e_guggital_weihnachtsbuffet.png?direct&600 |Christmas buffet}}
-{{ :de:aktuell:brunch-weihnachten.png?direct&600 |Weihnachtsbrunch im Guggital}}\\
+{{ :en:aktuell:e_guggital_weihnachtsbrunch.png?direct&600 |Christmas brunch}}\\
-{{:de:aktuell:guggital_weihnachtsbankett_2016.pdf|Guggital Weihnachtsmenuvorschläge 2016}}\\
+\\
+{{:en:aktuell:e_guggital_weihnachtsbankette.pdf|Guggital Christmas menu suggestions}}\\
+{{:en:bankette_catering:e_menuvorschlaege_guggital_zug.pdf|Guggital menu suggestions}}\\
 \\
 {{ :de:aktuell:sterne.png?nolink&600 |Sterne Guggital}}
-{{ :de:aktuell:wir-freuen-uns-auf-sie-und-ihre-gaeste.png?nolink&600 |Wir freuen uns auf Sie im Guggital}}\\
+{{ :en:aktuell:we-look-forward-to-you-and-your-guests_-gold.png?nolink&600 |}}\\
 {{ :de:aktuell:sterne.png?nolink&600 |Sterne Guggital}}
 \\
-[[de:aktuell:weihnachtsgeschenkidee|Weihnachtsgeschenkidee]]
+[[en:aktuell:weihnachtsgeschenkidee|Christmas gift idea]]

Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge

Unterschiede