User Tools

Site Tools


en:start

Welcome to Guggital in Zug

Guggitals Christmas Holidays - Family Time

Dear Guggital guests

Thank you very much for being loyal guests in 2020, for accompanying us and encouraging us to persevere.

During this time, we faced change intensively, moved with it and helped develop. We have experienced a lot, learned a lot, and some things have changed. We have learned that 'different' also has good things.

Now we are looking forward to taking some time for the family after this busy and worry-intensive year.

So we can start again strengthened in the New Year and are happy to give everything again so that we can find even better ways to deal with Corona together or, at best, leave this evil behind us.

The phone is still manned until Friday, December 18th.

Vouchers can be ordered by phone or email.

Emails will be answered during the entire holiday.

We wish you a relaxing holiday and the best of health

Martin and Cornelia Elsener and the Guggitalteam

Guggitals Weihnachtsferien


We will have company holidays soon

None of us had imagined this year as it was and is. We had built a takeaway out of the ground during lockdown time. The wonderful feedback from you carried us through this time and gave us strength.

Thanks to you, the restaurant was able to take off again with great success immediately after the lockdown and with new regulations. The hotel remained rather empty because of the lack of business tourism.

Every year we take our family break over Christmas / New Year. This year, due to the corona measures, the Christmas dinners in the last week of Advent will be omitted.

We have decided to start the company holiday a week earlier this year so that we can start again fully strengthened in January.

This week the restaurant is still open up to and including Friday for lunch and dinner (exception, Tuesday 8 December closed in the evening)

We can be reached by email during the company holidays.

Thank you very much for supporting us this year!


Covid-19 update - Christmas without fine dust pollution

LED-Teelichter gegen Feinstaub




This year everything is a little different - also in the Guggital

We love it when our house is atmospheric, splendid and decorated for Christmas during Advent.

This year we deliberately refrain from burning candles in Guggital. Burning it down inside produces fine dust, which is an additional stimulus for the airways. Viruses can also spread more easily in 'polluted' air.

But since we don't want to do without the mood of candles, we have bought electric tea lights for this year that imitate candlelight and do not pollute the air.

We also use air purifiers to filter the air in the interior and hope to do everything we can to ensure that you feel comfortable and safe with us.

We wish you a nice Advent season and see you soon in the Guggital!


Covid-19 Update - There is joy even in a new world!

Covid 19 Update With our Covid-19 update, we not only want to report which new regulations need to be observed, but also encourage them.

We are all in the same new reality and slowly we are all realizing that the old one is slipping further and further. Many hate this world and hold on to the old one. We understand that only too well. We are afraid to accept the new, defend ourselves against prescriptions and split the world in two with our opinions.

But regulations or not, nobody forbids us to find a new way to show each other respect, joy, love, laughter, friendliness and sociability. Let's walk this path together carefully and positively.

We can also offer you a relaxed stay with us with regulations:

Your restaurant visit with us:

  • When entering the restaurant, mask compulsory applies
  • Seated guests do not have to wear a mask
  • Groups of less than 15 people do not have to wear a mask (as soon as they are in their own room or separate sector, not even standing. (The service staff always wears masks)
  • We can hold events for up to 100 people without sectioning
  • We collect the contact details of the organizer. This must have the data of its participants
  • We only serve food and drinks seated guests

We respect the requirements of this time and do everything to ensure that you feel comfortable with us and that the corona worries do not disturb your stay: Generous distances, separate guest groups, glass partition walls, air purifiers with HEPA filters, mask wearers, disinfectants, no overcrowding, and much more …

Please take this time seriously, but with heart!
See you soon in the Guggital!


Covid-19 Update

mask obligation for employees Dear guests

The Zug government is reacting to the increasing number of Covid-19 cases to protect us all.

So we will pamper you in masks from October 10th at the latest.
We like to do that so that we can soon return to a nicer world and our loved ones stay healthy.

Guests are not required to wear a mask!

We have installed air purifiers with HEPA filters in all restaurant rooms in order to filter hazards out of the air and provide additional safety.

Glass partition walls separate you in front of other groups of guests and several disinfection stands are set up. Furthermore, we not only follow guidelines but also recommendations and continue to refrain from using cruets on the table, bread baskets and cloth napkins.

We can do it and smile at you from now on with our eyes!

Thank you for your trust!
Your Guggitalteam


We keep our rooms virus-free for you!

Luftreiniger für virenfreie Luft As of today we have installed air purifiers in the restaurant and meeting rooms. These continuously ensure that the air is cleaned.

Tests say that not only pollen, fine dust and spores are filtered out to 99.95 percent, but also viruses and bacteria. *

For meetings and banquets, there are also 2 table models available for your well-being.

We are happy to offer you this service so that we can all get out of this surreal world soon and all industries can take off again.
We look forward to doing something for your well-being with us.

* hamilton-medical.com (shortened text): The coronavirus species COVID-2019 range in size from 0.06 to 0.2 μm. It is widely believed that HEPA filters are only capable of capturing particles sized 0.3 μm or larger. However, this belief is based in part on an incorrect understanding of how HEPA filters work. The fact is that particles of around 0.3 μm are the hardest to catch; for this reason, that size is used to measure the effectiveness of HEPA filters. Much smaller nanoparticles are in fact easier to catch. But why is this so? For larger particles, the HEPA filter acts like a net as we would expect. Particles greater than 0.3 μm in size simply cannot get through: either they do not fit through the holes or they hit the filter fibers due to inertia. For smaller particles on the other hand, it would seem logical that they can simply go through the holes. However, this is not the case. The tiny mass of particles less than 0.3 μm means they do not fly straight; Instead, they are bounced off other molecules as they collide with them and thus move in completely random patterns. As a result, they hit the filter fibers and then remain stuck in them. This is the principle of the Brownian movement.


Spätsommer im Guggital

Sie haben noch keine Lust auf Innenräume?

Bei trockenem Wetter ist das auch bei uns kein Problem. Wir halten Sie im Garten mit kuscheligen Schaffellen und Decken warm.
Auf Guggitals Terrasse strahlt die Hausmauer schon mit ein paar Sonnenstrahlen Wärme ab.

Reservieren Sie Ihren Fellplatz und Sie können noch viele schöne Stunden in Guggitals Garten oder Terrasse verbringen, bis dann doch der Winter kommt.

Wir freuen uns auf Sie!

Ihr Guggitalteam


Late summer in the Guggital

You don’t want to go inside yet?

In dry weather that's no problem for us either. We keep you warm in the garden with cuddly sheepskins and blankets .
On Guggital's terrace, the house wall radiates warmth with just a few rays of sunshine.

Reserve your fur place and you can spend many more pleasant hours in Guggital's garden or terrace until winter comes.

We look forward to you!

Your Guggitalteam


Dear city councilor of the city of Zug!

Gutschein ProZug von Stadt Zug

Thank you very much, what a successful campaign!
The CHF 100 voucher may seem small to some, but imagine any family struck by the corona virus - it's like Christmas. No matter where the vouchers are used in Zug, it can do a lot.
Well done!



We are back!

Guggital's Takeaway / Delivery Service remains!


en/start.txt · Last modified: 2020/12/11 20:27 by cornelia.elsener