Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- en:hotel:start [2020/07/11 17:53] – cornelia.elsener
+++ en:hotel:start [2020/07/25 06:58] – cornelia.elsener
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{ :en:headlines:arrive-andfeel-good.png?nolink&655 |Hotel Guggital Zug - Arrive and relax}}
+**Enjoy the exceptionally beautiful location, with a wonderful view of Lake Zug, Zug and a mountain panorama!**\\
 ----
 ====== Coronavirus Information ======
+We currently have [[en:hotel:preise|special room rates]] for you! See you soon in the Guggital!\\ \\
+----
+====== NEW: From 2 nights, there is a ZugCard* free on request (while stocks last). ======
+{{:bilder:sonstiges:zug_card-mockup.jpg?nolink&300 |ZugCard Bild ZugTourismus}} \\
+** *ZugCard, THE ATTRACTIVE OFFER FOR GUESTS STAYING OVERNIGHT**\\ \\
-We currently have [[en:hotel:preise|special room rates]] for you! See you soon in the Guggital!
+With the new Zug Card, hotel guests in Zug get reduced rates for the most popular leisure activities in the region. Public transport is also covered.\\ \\ \\
-----
+[[en:hotel:zugcard|FURTHER INFORMATION]]\\
+----
 ~~gBild:bildlauf:hotel:start~~
 modern single and double rooms - some with balconies, most with lake view - with bath / shower, toilet, cable TV, free WiFi, direct-dial telephone with alarm clock, radio, minibar, safe and hairdryer.
 **There is currently no breakfast buffet on the recommendations of the Federal Office. We are happy to prepare your breakfast according to your wishes.**