Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- en:aktuell:start [2017/12/12 13:18] – cornelia.elsener
+++ en:aktuell:start [2024/02/15 13:29] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{{ :en:headlines:winter_e.png?direct&600 |Winter in Guggital}}
+<WRAP centeralign>
+====== ❤️ Guggital 2024 ❤️ - weltmeisterschaftlich gestartet 🏒🏒🏒 ======
+{{ :aktuell:beginn.png?direct&655 |WWU18 Zug}}
-~~gBild:bildlauf:weihnachten~~
+World championship is of course not a word you'll find in the dictionary, but it describes quite nicely which guests the Guggital is currently hosting.*\\ \\
+</WRAP>
+Vom **from the 6. until the 14. of January** the U18 Women's Ice Hockey World Championship will take place in Zug at the Bossard Arena Zug.\\ \\
+We are really proud to host the **Swiss U18 national team**/staff and organisation.
+**It would of course be great if you could cheer on the young, talented ladies yourselves in the Bossard Arena!**
-----
+[[http://www.iihf.com/en/events/2024/ww18|Mehr zur WM und Tickets]]:
-{{ :en:headlines:chestnuts.png?nolink&450 |Chestnuts and Mulled Wine}}
+The team will play its first match against Sweden: **6. January, 16.00 Uhr**
-~~gBild:bildlauf:kastanien~~
+***INFO**: The hotel is fully booked until 14 January.\\ The Guggital A la carte Restaurant reopens on 12 January.\\ (Pre-booked events in the Guggital will take place as usual.)
+----
+<WRAP centeralign> ====== Traditionelle Guggitaler Metzgete 2024  ======
+</WRAP>
+{{ :aktuell:metzgete:metzgete-datum.png?direct&655 |Guggital Metzgete 2024}}
-====== Wintery together with mulled wine and roasted chestnuts* ======
+{{:de:aktuell:metzgete-guggital.png?nolink&120 |Metzgete im Guggital}}
-(Outdoors or in the garden lounge with open fire)
+**Die nächste Metzgete im Guggital findet von Freitag, 1. März bis Sonntag, 3. März statt.**\\
+\\
+Wir haben schon viele Ideen für unsere nächste Metzgete und freuen uns auf Ihren Besuch im Guggital!
-Mulled wine 4 dl per person \\
+Metzgetebuffet im Guggital, mit traditionellen und modern neu interpretierten Metzgetegerichten:\\
-Fried chestnuts \\
-Cheese tartlets \\
-Ham croissants\\
-Beetroot soup
-Warm apple pie\\
-Per person sFr. 37.00
+<WRAP centeralign> <wrap safety>**"Schwein'isch guet"**
+</wrap> </WRAP> \\
+(Während Guggitals Metztgete ist es ebenfalls möglich im Guggital A la Carte zu essen!)
+~~NOCACHE~~
+~~gBild:bildlauf:metzgete~~
 ----
+<WRAP centeralign>
+====== Kristallglas-Schneeflockenverkauf ======
+====== zugunsten Zuger helfen Zugern  ======
+**❤️ Many thanks for your donations ❤️**
-{{ :en:headlines:cheese-fondue.png?nolink&250 |Cheese Fondue at Guggital}}
+We were able to generate a great sum of **6,000.00 francs** (we rounded up to make it a nice number) for the wonderful organisation Zuger helfen Zugern with the star sales.
- ~~NOCACHE~~
+</WRAP>
- ~~gBild:bildlauf:kaesefondue~~
+Many thanks to everyone who helped us to make the star sale a complete success.\\
+-**Rosa Kolm** (Zuger helfen Zugern) for the great cooperation\\
+-**My Bo's gesunde Hundeleckerlies** (We have been given a free space at the winter market in Freiruum Zug to sell our snowflakes) \\
+-**Guggitals Employees**, who were motivated to sell snowflakes for a good cause
+-and of course all those who bought or donated snowflakes.\\
-{{ :en:aktuell:ekaesefondue.png?nolink&600 |Swiss Cheese Fondue}}
+[[en:aktuell:charityzugerhelfenzugern|{{ :en:aktuell:e-logo.png?direct&655 |charity crystal snowflake zugerhelfenzugern}}]]
-{{:en:aktuell:ekaesefondue.compressed.pdf|Swiss Cheese Fondue outdoors with a magnificient view of the city and lake}}
+[[de:aktuell:charityzugerhelfenzugern|{{ :bilder:video:guggital_charity_zugerhelfenzugern.mp4?655x655 |Guggital Charity zugunsten ZugerhelfenZugern}}]]
 ----
-{{ :en:headlines:chateaubriand.png?direct&300 |Cahteaubriand}}
+<WRAP centeralign> ====== It doesn't always have to be meat ======
+</WRAP>
-{{ :en:aktuell:e_chateaubriand.png?direct&600 |Guggital Chateaubriand}}
+<WRAP centeralign>**Can't be overlooked, can't be overheard: vegan nutrition is in trend!**</WRAP>
+~~gBild:bildlauf:veganvegetarisch~~
+**And what do we think about it?**\\  We are all in. \\ \\
+**What is our motivation?** \\ You also can cook exquisite, high-quality and colourful food without meat. It's about time that vegetables and fruit also got their due. It takes a lot of effort and energy until vegetables and fruit of high quality end up on the plate. \\ \\
+**Will the Guggital now become a vegan restaurant?** \\ No, we pay attention to the quality and origin of the meat and stand behind the products. We have always had vegetarian dishes on the menu and are used to preparing them separately from meat dishes. So we serve meat dishes, vegetarian dishes and vegan dishes at the Guggital. \\ \\
+**Isn't it complicated to integrate vegan dishes into everyday kitchen life?** \\ No, more like exciting. There are so many things that can be prepared from plant-based foods and we are pleased that our guests accept this with pleasure. \\ \\
+See you soon in the Guggital!
 ----
-[[en:aktuell:winter_im_guggital|Winter im Guggital]]
+<WRAP centeralign> ===== NEW: Enjoy an aperitif at home in restaurant quality =====
+</WRAP>
+**Easy and uncomplicated:**\\ [[de:bankette_catering:aperolieferservice|Select]] - Order - Pick up or have it delivered!\\
+We look forward to your order!\\
+{{ :bilder:video:aperitif_takeaway_und_lieferservice.mp4?655x655 |Aperitif and Appetizer Takeaway and Delivery service}}
+----
+<WRAP centeralign> ===== We are happy to be there for you! ======
+</WRAP>

Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge

Unterschiede